ухнуть - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ухнуть - Übersetzung nach russisch


ухнуть      
1) ( издать громкий звук )
где-то ухнула бомба - on entendit le fracas d'une bombe
2) ( упасть ) разг. tomber
он ухнул в яму - il est tombé dans un trou
3) ( положить большое количество ) разг. mettre une grande quantité de
ухнуть всю сметану в суп - mettre ( или verser) toute la crème dans la soupe
4) ( израсходовать ) разг. dilapider
ухнуть все деньги на подарки - dépenser tout son argent en cadeaux
ухать      
см. ухнуть
han         
I {придых.} {m invar}
уханье
han! — ух! ( при напряжении, усилии )
pousser un han — ухнуть
II {придых.} {adj invar}
ханьский ( о Китае )

Definition

УХНУТЬ
1. (разг.) крикнуть "ух".
У. от удивления.
2. издать громкий, низкий и отрывистый звук.
Ухнул филин. Ухнул взрыв.
3. (прост.) истратить сразу, ухлопать (во 2 знач.).
У. уйму денег на подарки.
4. (разг.) резким движением, сразу бросить, выбросить, вылить.
У. камень в канаву. У. всю воду в таз.
5. (прост.) с силой ударить.
У. кулаком по столу.
6. (1 и 2 л. не употр.) (прост.) пропасть, исчезнуть.
Ухнули твои денежки.
7. (прост.) упасть, провалиться.
Ухнул в яму. От страха сердце ухнуло (перен.: замерло).
Beispiele aus Textkorpus für ухнуть
1. А вот взлететь над берегом и ухнуть куда-то вниз...
2. "Мы не можем сразу ухнуть все деньги, а потом сидеть на голодном пайке", - подытожил Кудрин.
3. Не успел филин в русском лесу и трех раз ухнуть, как партия "Родина" выступила с опровержением.
4. Коллега по цеху намеревался ухнуть всю десятку на бутылку водки Georgy 1,75 л.
5. Нужно быть большим патриотом, чтобы, рискнув всем, с головой ухнуть в неизвестность и полную неопределенность.